Italki(아이토키) 한국어강사 - 비즈니스 한국어 수업 기초 구성법

 

 

한국 기업의 글로벌 진출과 함께 한국어를 업무에 활용하고자 하는 외국인이 빠르게 늘고 있습니다. Italki에서도 비즈니스 목적 수업에 대한 수요는 꾸준히 증가 중이며, 특히 미국, 일본, 동남아 국가에서 이와 같은 수요가 뚜렷하게 나타나고 있습니다. 하지만 기존 교재 중심의 수업은 현실적인 업무와 괴리가 있어 ‘실제 업무에 바로 적용할 수 있는 실용적 커리큘럼’ 구성이 중요합니다.

이 글에서는 처음 비즈니스 한국어 수업을 시작하려는 강사를 위한 “기초 구성 전략 4단계”를 정리했습니다. 수업 콘텐츠가 막막한 분들께 실질적인 방향을 제시해 드립니다.

📌 목차

• 1. 학습자 분석과 수업 목표 설정
• 2. 직무/산업별 맞춤 표현 정리
• 3. 업무 시나리오 중심 커리큘럼 구성
• 4. 실제 활용 교재 및 자료 추천

 

1️⃣ 학습자 분석과 수업 목표 설정

비즈니스 한국어 수업은 학습자에 따라 수업 방향이 완전히 달라집니다.

• 직무: 세일즈, CS, IT 개발, 통역, 마케팅 등
• 목표: 한국 기업 입사 / 한국인 동료와의 커뮤니케이션 / 보고서 작성 등

따라서 수업 전에 다음 질문으로 학습자의 목적을 정확히 파악하세요.

• “한국어로 어떤 업무를 하게 될까요?”
• “어떤 상황에서 말하기가 가장 어렵나요?”

제 수업에도 한국과 비즈니스를 주로 하는 국가인 폴란드, 인도네시아, 싱가포르 학생들이 많습니다. 특히 한국회사에 취업을 위해 좀 더 체계적인 수업을 원하는 경우도 있습니다.

 

2️⃣ 직무/산업별 맞춤 표현 정리

비즈니스 한국어 수업에서는 정중한 표현과 어휘의 정확성이 핵심입니다. 다음은 직무별 자주 쓰이는 예시입니다.

• CS 부서: 고객 응대 / 불만 대응 / 사과 표현
• IT 개발: 일정 공유 / 기능 설명 / 버그 보고
• 마케팅: 시장 조사 / 트렌드 보고 / 슬로건 제안
• 공통: 비즈니스상 주로 쓰는 어휘, 보고서, 회의 및 메일작성법 등

 

3️⃣ 업무 시나리오 중심 커리큘럼 구성

단순 문법 설명보다 효과적인 방식은 시나리오 기반 수업입니다.

• 메일 작성 → 회의 참석 → 보고서 작성 → 상사 보고

예를 들어, “신제품 회의에서 의견 제시하기”라는 상황을 설정하고 실제 업무에서 쓸 수 있는 표현을 중심으로 연습을 구성합니다. 

사전에 관련 상황을 이야기하고, 회의자료, 보고서, 이메일 문구 등을 학생이 준비하고, 내용을 수정하면서 자신만의 표현으로 익힐 수 있도록 연습합니다.

 

4️⃣ 실제 활용 교재 및 자료 추천

다음 교재는 비즈니스 한국어 기초 수업에 적합합니다.

• 세종 비즈니스 한국어 1~2권 (공공기관용 콘텐츠)
• 비즈니스 TOPIK 쓰기/말하기 대비집
• KOTRA 해외취업 교육 자료 활용

💡 팁: 학생 회사의 실무 자료나 이메일 문장을 수업에 반영하면 몰입도가 급상승합니다.

📌 요약정리

• 목표가 분명한 학습자일수록 맞춤 설계가 중요합니다.
• 직무별 시나리오 중심 커리큘럼으로 실전 대응력을 키워야 합니다.
• 교재 + 학생 실제 자료 조합이 가장 효과적인 수업 방식입니다.

같이 보면 좋은 글

2025.06.17 - [① 직장인 부업 - 한국어 강사] - Italki(아이토키) 한국어 강사 - 수업에 꼭 필요한 교재와 자료 10선

Italki(아이토키) 한국어 강사 - 수업에 꼭 필요한 교재와 자료 10선